在中国，离婚案件一般要求夫妻双方在共同或被告一方居住地的法院提起诉讼。因此，如果夫妻双方分居在不同地区，理论上可以在任一方的居住地法院提起离婚诉讼。
以下是具体步骤：
确定法院管辖：首先需要确定离婚案件应由哪个法院管辖。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，离婚案件一般由被告住所地法院管辖；被告不在国内的，由原告住所地法院管辖。
准备材料：准备离婚诉讼所需的相关材料，如身份证、户口本、结婚证、离婚协议书（如有）、相关财产证明等北京市婚姻不忠调查。
提交起诉状：向被告住所地或原告住所地法院提交离婚起诉状和相关材料。
等待审理：法院受理后，会安排庭审时间，夫妻双方需按照法院通知的时间和地点参加庭审。
判决离婚：如果法院认为离婚理由成立，将依法判决离婚。
需要注意的是，即使双方分居异地，也可以通过邮寄或电子方式提交诉讼材料，但最终仍需到法院参与庭审。
此外，根据具体情况，如双方自愿离婚且对子女抚养和财产分割没有争议，也可以选择协议离婚。协议离婚可以在被告居住地或双方共同选择的法院进行，但前提是双方都同意离婚。
总之，离婚可以异地办理，但需要遵循相关法律程序和规定。如有疑问，建议咨询专业律师。
